Top 15 Coolest World Wide in Chinese
Home06. 中国经济危机网上论坛：WWW.BUJINGQI.COM
What it Is:
截至到2008年底，一个有着28年电影导演经历的网络设计师：王强。推出了自己的网站www.bujingqi.com，这是一个专门给中国人谈论经济危机对他们的生活产生了哪些影响的网络论坛。“不景气”是一个非正式的中文词语，它表达的意思为“经济下滑、似乎一切都没有什么希望……”在首页上这样写着：“让我们聊一聊不景气，让我们雄赳赳、气昂昂、携手走过冬” （见所附照片）。那条彩色线条代表中国股市：“当沪指重返6000点的那天，这个网站将被关闭”，原因可能是那时我们的生活将会再次转回正常。
Why it's cool:
这是一个关于如何在艰难时期共度难关的网站。它所针对的是中国白领阶层，尤其是那些在经济危机时丢掉饭碗的白领。直到1月中旬，这个网站大约有12,000名注册会员了。人们谈论的三大主题为：如何花更少的钱而生活得更好；如何在目前情况下挣更多的钱；分享彼此的故事给予对方希望。
经济危机并不是一个有趣的话题。然而，它的酷就在于让我们了解到：中国人是如何在虚拟世界中分享他们的痛苦；彼此互相安慰、劝解的。